01
Jaką ma formę?
Dane geometryczne
Forma, wymiary i relacje przestrzenne Kaplicy zapisane w danych pomiarowych i modelu 3D.
Skąd je pozyskujemy?Skaning laserowy i fotogrametria: około 150 stanowisk i ponad 13 tys. zdjęć zespołu zamkowego z Kaplicą.
KAPLICA TRÓJCY ŚWIĘTEJ W LUBLINIE
Trzy rodzaje danych
Wspólna dokumentacja
Kaplicy
Model łączy geometrię, wiedzę źródłową i informacje o stanie obiektu. Powiązane dane wykorzystujemy do tworzenia dokumentacji Kaplicy Trójcy Świętej w Lublinie.
Poznaj realizację
3
rodzaje danychgeometria · archiwa · stan obiektu
5
działających rozwiązańwykorzystujących wspólny model danych
1
spójna dokumentacjatworzona z tych samych informacji
01 / POZYSKUJEMY INFORMACJE
Trzy uzupełniające się perspektywy
Każda opisuje Kaplicę z innej strony. Ich powiązanie tworzy pełniejszy model informacji o obiekcie.
02
Co o niej wiemy?
Materiały, przekazy i historia
Dokumenty, opracowania i ikonografia opisują historię Kaplicy, jej przekształcenia i prace konserwatorskie.
Skąd je pozyskujemy?Archiwum Państwowe w Lublinie, Muzeum Narodowe w Lublinie oraz publikacje wymienione w karcie D.O.M.
03
W jakim jest stanie?
Stan techniczny i stan zachowania
Opisy, fotografie i oznaczenia na modelu dokumentują stan poszczególnych elementów Kaplicy.
Skąd je pozyskujemy?Fotografie, oględziny, badania materiałowe i dokumentacja stanu zachowania.
Te same dane służą wielu zadaniom. Nie trzeba ponownie opracowywać ich dla każdego dokumentu.
02 / KORZYSTAMY ZE WSPÓLNEJ WIEDZY
Jak wykorzystujemy
dane o Kaplicy
Dane Kaplicy wykorzystujemy w dokumentacji, analizie źródeł i pracy z modelem 3D. Rzeczywiste materiały uzupełniają ilustracje wyjaśniające działanie narzędzi.
1PORZĄDKOWANIE DANYCH
Standard Cyfrowej Karty Zabytku
Na podstawie modelu DiDoMo
Cyfrowa Karta Zabytku porządkuje geometrię, historię, parametry i stan obiektu według modelu DiDoMo. Dokumentacja Kaplicy pokazuje wspólny zasób: model 3D, opis i materiały źródłowe.
CYFROWA KARTA ZABYTKU14 działów
© Karolina KluzLUBLIN · ZAMEK LUBELSKIKaplica Trójcy Świętej
Historia, modele 3D, rysunki i stan zachowania — wraz ze źródłami.
Otwórz kartę zabytkuGeometria, opis i stan zachowania uporządkowane wokół jednego obiektu.
2TWORZENIE DOKUMENTACJI
Rozszerzona karta biała
Z dynamicznym konfiguratorem
Karta Kaplicy łączy opis, fotografie, rysunki i załączniki w standardzie D.O.M. Konfigurator umożliwia dobór treści i materiałów z tego samego zasobu danych.
Karta Kaplicy w standardzie D.O.M. jako podstawa dalszej integracji danych.
3DOKUMENTACJA RYSUNKOWA
Dokumentacja bez ręcznego rysowania w CAD
Narzędzie e-zabytek tworzy rzuty, przekroje i elewacje bezpośrednio z danych 3D, bez etapu ręcznego rysowania w CAD. Nowy standard dokumentacji pokazujemy na przykładzie szybu Carnall w Zabrzu.
ok. 85%mniej czasu na wykonanie
dokumentacji rysunkowej
dokumentacji rysunkowej
Deklarowana oszczędność czasu dla narzędzia do dokumentacji rysunkowej.
4 ANALIZA ŹRÓDEŁ Lokalnie, w instytucji
Archive Local Intelligence dawniej PAD
Z archiwum do wiedzy
popartej źródłami
Teksty, rękopisy, plany i fotografie tworzą wspólny zasób wiedzy o obiekcie. Lokalne modele AI porządkują materiały, a RAG odnajduje podstawę każdego opisu.
150+opracowań o Kaplicy
2713stron dokumentacji
- 01
Materiały źródłowe
Tekst i obraz analizowane razem
- 02
Biblioteka metadanych
Informacje powiązane z dokumentami
- 03
Wyszukanie przez RAG
Fragmenty odpowiadające na pytanie
- 04
Treść do obu kart
Opis z odwołaniem do źródła
Dokumenty pozostają pod kontrolą instytucji
Bez przesyłania do zewnętrznych usług. Treść powstaje z dostarczonych materiałów, bez uzupełniania luk internetem lub wiedzą ogólną modelu. Przed zatwierdzeniem jest weryfikowana.
5 DOKUMENTOWANIE STANU TECHNICZNEGO Fotografia + model 3D
Każde uszkodzenie
ma swoje miejsce
Fotografia pokazuje stan elementu. Oznaczenie na modelu 3D pozwala go odnaleźć i połączyć z opisem w dokumentacji.
Zarejestruj stan
Fotografia i obserwacja elementu
Wskaż miejsce w modelu
AI wspiera analizę i oznaczanie uszkodzeń
Uzupełnij dokumentację
Ta sama informacja w CKZ i karcie białej
Jedno powiązaniefotografiamiejsce w modeluopis stanu
Oznaczenia i opis podlegają weryfikacji specjalisty
03 / ŁĄCZYMY DANE
Jak działa e-zabytek
Na przykładzie Kaplicy Trójcy Świętej w Lublinie
Dane dotyczące tego samego obiektu są gromadzone, powiązywane ze sobą i wykorzystywane w różnych częściach dokumentacji.
e-zabytek.pl Wspólny model informacji
Kliknij rodzaj danych, aby zatrzymać i zachować jego zaznaczenie
01
Cyfrowa Karta Zabytku
Wspólny zapis informacji
GeometriaArchiwaprzez ALIStan techniczny
02
Rozszerzona karta biała
Opis i załączniki
GeometriaArchiwaprzez ALIStan techniczny
03
Dokumentacja rysunkowa
Rzuty, przekroje i elewacje
Geometria
04
Archive Local Intelligence
Analiza i wiedza źródłowa
Archiwa
05
Analiza uszkodzeń
Stan obiektu na modelu 3D
GeometriaStan techniczny
e-zabytek.plJeden zintegrowany system
Dane bezpośrednie Treść z archiwów po analizie w ALI
PRZYKŁAD Z DOKUMENTACJI KAPLICY
Informacja, którą można sprawdzić
03 / MIEJSCE W DOKUMENTACJI
Źródła ikonograficzne
Odwołanie do zbioru fotografii zapisano w punkcie 25.7 karty D.O.M. W CKZ odnajdziesz je w dziale „Bibliografia i archiwa”.
Źródło 07KB/9/1903
Zobacz wpis w CKZ Oryginalna strona karty D.O.M. ↗04 / WSPÓLNY REZULTAT
Rezultat prac dla Kaplicy
Dokumentacja, ocena stanu i monitoring
Spójność danych
Karta D.O.M., dokumentacja rysunkowa, model 3D i informacje o stanie zachowania odnoszą się do tego samego obiektu i wspólnego zasobu danych.
Szybsza praca
Zastosowanie wspólnego zasobu danych ograniczyło nakład pracy przy kolejnych opracowaniach.
Możliwość weryfikacji
Informacje pozostają powiązane ze źródłami, a sieć 36 reperów na Zamku i w Kaplicy stanowi punkt odniesienia dla kolejnych pomiarów.
WDROŻENIE D.O.M. · LUBLIN
Otwórz realizację D.O.M. Zobacz pełną realizację dla Kaplicy
Materiały z pomiarów, analiza archiwów, karta obiektu i dokumentacja stanu zachowania.
05 / OD OBIEKTU DO SKALI KRAJU
Mapa gotowości
dokumentacyjnej Polski
Kaplica jest punktem wyjścia. Obiekty referencyjne w Lubelskiem oraz doświadczenia z Zabrza i Zamościa tworzą podstawę do rozwijania wspólnego standardu w skali kraju.
Doświadczenia, od których zaczynamyObiekty referencyjne
POLSKA
Obiekty referencyjne Kaplica w Lublinie Zabrze
ZBLIŻENIE NA LUBELSKIE
Wiele obiektów
Jeden kierunek rozwoju
Obiekty referencyjne w regionie · lokalizacje orientacyjne.
Granice: © EuroGeographics · Eurostat / GISCO, NUTS 2024
Kolejny krok: wspólna ocena zakresu i jakości dokumentacji w skali kraju.
06 / INSTYTUCJA ZACHOWUJE KONTROLĘ
Dwie platformy
Wspólny obieg informacji
e-zabytek.pl może korzystać z danych dostępnych w zabytek.pl, a następnie przekazywać do niego zatwierdzone rezultaty pracy specjalistów.
WARSTWA SPECJALISTYCZNA
e-zabytek.pl
Dla instytucji i specjalistów
Materiały źródłowe, analizy i dokumentacja obiektu w jednym środowisku pracy.
Zatwierdzone rezultatyz e-zabytek.pl do zabytek.pl
WARSTWA PUBLICZNA
zabytek.pl
Dla wszystkich odbiorców
Publicznie dostępne informacje i materiały, które przybliżają wiedzę o zabytkach.
Istniejące danez zabytek.pl do e-zabytek.pl
Instytucja decyduje, co udostępniaDo warstwy publicznej trafiają wyłącznie zweryfikowane i zatwierdzone informacje.
OD REALIZACJI D.O.M. DO E-ZABYTKU
Dokumentacja oparta
na wspólnych danych
Kaplica Trójcy Świętej w Lublinie.
Trzy rodzaje danych, pięć rozwiązań i jeden spójny zasób.
POROZMAWIAJMY O PROJEKCIE
mgr inż. Michał WacKatedra Konserwacji Zabytków
Politechnika Lubelska